早上没事干改了一些文章的标题。
顺便一想,我写下的文本已经具备了固定的客观形态,如果过一段时间我回顾时觉得用另一种方法表达会更好,那改是不改
即使此时我不觉得修改会使其与最初表达的意义有差异,但不同时刻理解的「最初的意义」也可能不是同一的。在不同时刻累积这种回溯性的建构和变动也许会让文章的意思和我的真正本意大幅度偏离,但是我的所谓「真正本意」即使没有经历这一过程也无法完全地被现在的我认识
不过本来也没什么必要也不可能做到把它留在原地,那无论如何我都得带着它前行
早上没事干改了一些文章的标题。
顺便一想,我写下的文本已经具备了固定的客观形态,如果过一段时间我回顾时觉得用另一种方法表达会更好,那改是不改
即使此时我不觉得修改会使其与最初表达的意义有差异,但不同时刻理解的「最初的意义」也可能不是同一的。在不同时刻累积这种回溯性的建构和变动也许会让文章的意思和我的真正本意大幅度偏离,但是我的所谓「真正本意」即使没有经历这一过程也无法完全地被现在的我认识
不过本来也没什么必要也不可能做到把它留在原地,那无论如何我都得带着它前行